Корейские сериалы на русском языке

  • дате
  • популярности
  • посещаемости
  • комментариям
  • алфавиту
  • 27-11-2016, 06:28
    Герой по соседству 1-16,17,18 серия
    Пак Си Юн долгое время работал на правительство секретным агентом. За свою карьеру он провел немало тайных миссий, причем все они были успешными, и поймал много преступников, чем заслужил себе не только звание наилучшего сотрудника, но и большое уважение среди коллег. Сейчас, когда возраст начал брать свое, мужчина не без сожаления покинул службу и открыл небольшой бар. В этом
    25-11-2016, 23:05
    Что-то около 1% 1-16,17,18 серия
    Однажды пожилой мужчина знакомится в электричке со скромной девушкой по имени Ким Да Хен. Героиня искренне помогает ему разобраться со сложной ситуацией и не знает, что он является миллионером и уже имеет на нее свои планы. Все дело в том, что у него есть внук Ли Дже Ин. Парень вырос в напряженной обстановке, где было много денег и ни капли любви. Он совершенно не уважает
    23-11-2016, 12:11
    Цветок в тюрьме 1 сезон
    История Ок Нё - это яркий пример того, что от предначертанной судьбы не уйти. Чосон. Середина 16 века. Спасаясь от стражников влиятельного господина, беременная женщина наткнулась на тюремного казначея из Чоноксо. Мужчина очень спешил в кибан по приглашению главной кисэн Ханьяна, поэтому отвернулся от просьбы о помощи. Но возвращаясь обратно, наткнулся всё на ту же бедную
    14-11-2016, 02:39
    Воплощение ревности 1-20,21,22 серия
    Ли Хва Син — известный в Корее телеведущий. Он уже давно работает в этой сфере, поэтому успел набраться опыта. Мужчина очень любит свою работу и всегда по максимуму выполняет задания. Ли Хва Син довольно красив и всегда стильно одет, поэтому вокруг него множество прекрасных особ, которые так и мечтают его заполучить. Руководство канала очень ценит своего сотрудника, поскольку
    13-11-2016, 17:40
    К2 1-16,17,18 серия
    Ким Дже Ха – смелый парень, который много лет служил в секретном подразделении. Он очень часто рисковал собственной жизнью, ради спасения людей. Он неоднократно отстаивал государственные интересы перед влиятельными людьми, но возможно это и повлияло на его увольнение. Он просто стал бесполезным в своем деле.
    11-11-2016, 15:52
    Король шоппинга Луи 1-16,17,18 серия
    Кан Чжи Сон уже несколько лет живет в Америке, куда приехал на учебу. Он не испытывает недостатка в деньгах, так как родители обеспечивают его всем необходимым. В связи с этим парень стан немного циничным и не верит в искренние чувства. Однажды он решает без предупреждения навестить своих родственников и возвращается в Корею. Прибыв домой, герой в результате катастрофы теперь
    2-11-2016, 12:59
    Алое сердце 1-20,21,22 серия
    Хэ Су – молодая женщина, которая всегда жила обычной жизнью. С ней ничего плохого и хорошего н происходило, но это ее не расстраивало. Девушка понимала, что так будет лучше, чтобы ничего не мешало ей существовать. В один прекрасный момент все изменилось, потому что вовремя солнечного затмения, она перенеслась на несколько веков назад. Теперь Хэ Су находится в незнакомом месте,
    29-10-2016, 16:17
    Выпивая в одиночку / Пьющие в одиночестве 1-16,17,18 серия
    Достаточно часто люди сталкиваются с такими проблемами, с которыми просто не хотят справляться. Они ищут повод для того, чтобы поскорее забыть о том, что происходит вокруг. Именно по этим причинам люди начинают пить алкогольные напитки. Они не задумываются о том, что спиртное не решит проблемы, а просто сделает видимость их отсутствия. Пройдет время, а проблемы напомнят о
    27-10-2016, 11:41
    Деревня: Секрет Ачиары 1-16,17,18 серия
    Несмотря на свой юный возраст, Со Юн пережила немало трагедий. В детстве девочка потеряла любимых родителей в масштабной автомобильной катастрофе. Тогда погибло огромное количество людей и лишь маленькой девочке удалось спастись. После трагедии бабушка решила увезти свою внучку из страны в Канаду.
    27-10-2016, 11:14
    Звездная ночь Ко-хо 1-20,21,22 серия
    В рекламном агентстве трудится девушка по имени Го Хо. Она не один год потратила на то, чтобы добиться успеха в своей профессии и до недавних пор у нее это получалось. Но это еще не сделало ее счастливой. Девушке уже 30 лет, а она все еще одна. Последние отношения продлились три года, а предложения руки и сердца так и не последовало.
    26-10-2016, 00:01
    Потомки солнца 1-17,18,19 серия
    Несмотря на многие неприятности и войны, которые могут выпасть на долю человека, жизнь продолжается, и никто не хочет оставаться в стороне от нее. Так, люди любят, рожают детей, хотя им приходится немного труднее. Однажды Ю Шин Чжина капитана вооруженных сил Южной Кореи, отравляют служить в миротворческом контингенте в одну неспокойную страну. Прибыв на место, он сразу
    20-10-2016, 06:37
    Лунный свет, нарисованный облаками 1-18,19,20 серия
    Девушка по имени Хон Ра Он много лет скрывалась под мужскими одеждами. Так ее вырастила мать, и на определенном этапе с помощью такого маскарада их семья зарабатывала себе на пропитание. Героиня давала советы мужчинам, как вести себя с противоположным полом, составляла любовные письма, помогала кавалерам выбирать себе возлюбленных и даже участвовала в качестве актера на
    20-10-2016, 00:47
    Падам-падам... Стук их сердец 1-20,21,22 серия
    Ян Кан Чиль – молодой парень, который никогда не переступал границу закона. Он выполнял все правила и законы, но неожиданно оказался в западне. Его стали обвинять в преступлении, которого парень явно не совершал. Его посадили в тюрьму, но никто не хотел парня даже слушать. Ян Кан Чиль решил, что так будет лучше, потому что наказание сделает его сильнее. Из-за того, что парень
    8-10-2016, 11:42
    Король отелей 1-32,33,34 серия
    Богатая и красивая девушка А Мо Нэ была дочкой владельца отеля, поэтому могла позволить себе огромные затраты. Девушка не представляла, что когда-то ее прекрасная жизнь закончится, потому что ее отец неожиданно умер. По версии полиции и управляющего отелем, мужчина просто прыгнул с окна своего кабинета, потому что страдал от депрессии.
    6-10-2016, 12:54
    Джекпот 1-24,25,26 серия
    В центре сюжета оказываются два парня, наследники своего высокого рода. Первый герой Ен-со родился в королевской семье, но по стечению обстоятельств оказался за пределами дворца и воспитывался у простолюдинов, даже не зная, кто его настоящие родители. Ен-джо, может не волноваться по поводу своего будущего. Оно определено на многие годы вперед, а молодой человек может
    6-10-2016, 01:55
    Золушка и четверо рыцарей 1-16,17,18 серия
    В детстве Ын Ха Вон потеряла мать, оставшись с отцом. Вскоре мужчина женился снова и привел в дом теперь уже мачеху для своей дочери. Женщина также приводит взрослую дочь и с первых дней показывает, что не любит падчерицу. Таким образом, героиня стала настоящей Золушкой, и ей придется много вытерпеть, прежде чем она начнет самостоятельную жизнь. После поступления в
    3-10-2016, 21:28
    Счастливый роман 1 сезон
    На протяжении многих лет Шин Бо Ни преследует череда неудач. Кроме того, что ее жизнь проходит без радостных моментов, так еще и страдают окружающие. Девушка не знает, как исправить ситуацию, а потому стала частой гостьей всевозможных гадалок и прорицателей, но пока и это не дало никакого результата. Однажды ей дают практический совет, как склонить удачу на свою сторону и
    30-09-2016, 14:26
    Мой секретный отель 1-16,17,18 серия
    Свадьба всегда является поводом для веселья, но вот не в этот раз. Жених без настроения, потому что организовывает его свадьбу бывшая девушка. Нам Сан Хе работает организатором свадеб в отеле «Секрет». Она также была удивлена тому, что будет организовывать свадьбу бывшему парню, но это ее работа и она смирилась с этим.
    30-09-2016, 14:19
    Большой человек 1-16,17,18 серия
    Джи-хек все время думал, что люди страдают из-за того, что в прошлой жизни что-то плохое сделали. Он не мог понять, где так натворил, что рос без родителей. Он научился со всеми проблемами справляться самостоятельно, но все равно нуждался в материнской заботе. Однажды он помог одной женщине в ее ресторане, и она предложила ему жить в ее доме.
    23-09-2016, 12:40
    Сыр в мышеловке 1-16,17,18 серия
    Хон Соль — молодая и привлекательная студентка. Она только что вступила на путь самостоятельной жизни. Ее родители не могут платить за учебу, поэтому девушке приходится самостоятельно оплачивать свое образование. Совмещать учебу и работу крайне сложно. Девушка очень устает и частенько не высыпается. Ей сильно портит жизнь местный красавчик по имени Ю Чон. Он вырос в достаточно
    23-09-2016, 12:27
    Спецназ 38 1-16,17,18 серия
    Самыми сложными и запутанными преступлениями в Сеуле занимается специальный отдел под названием спецназ 38. каждый сотрудник этого отдела проходит тщательную подготовку и специальное обучение в соответствующем заведении. Все они умны, решительны и бесстрашны. Здесь не встретить лентяев или же недобросовестных сотрудников. А все из-за того, что удачная работа возможна только в
    23-09-2016, 12:05
    Сигнал 1-16,17,18 серия
    Они — выпускники юридического факультета. Ребята еще не имеют богатого опыта, но полны энтузиазма и интереса к новой работе. Молодые детективы решают стать новыми стражами порядка и без страха берутся за любое сложное дело. Их заинтересовало сложное и запутанное дело о хвасонском маньяке. Этот преступник действовал в городе целых пять лет. За это время его жертвами стали
    22-09-2016, 20:02
    Школа Мурим 1-16,17,18 серия
    Об этой школе мало кто знает, и на карте ее не найти. Расположенная глубоко в горах, она открывает свои двери для будущей мировой элиты. Здесь обучают не только наукам и боевым искусствам, но прививают ученикам особую философию, после чего они будут проповедовать ее в повседневной жизни. Это такие понятия, как истинное благородство, честь, верность, способность принимать
    22-09-2016, 18:43
    Давай сражаться, призрак 1-16,17,18 серия
    Этот парень имеет в своем арсенале не только очаровательную внешность и способность заводить новых друзей, но и один замечательный талант. Он видит призраков и со временем научился их изгонять. К нему обращаются люди самого разного статуса и положения. Они просят прогнать от них коварных существ, буквально не дающих нормально жить. Каждый раз герой отправляется после звонка с
    21-09-2016, 17:13
    Врачи 1-20,21,22 серия
    После того, как у совсем еще маленькой Ю Хе Чжон умерла мать, она осталась совершенно одна. Отец привел новую жену, так что им не было никакого дела до ребенка, и ее воспитанием занялась бабушка, добрый и хороший человек. Она старалась дать внучке как можно больше тепла и заботы, хотя и это давалось ей с трудом, ведь женщина была больна раком, и с каждым днем ей становилось
    Назад 1 2 Вперед

    Корейские сериалы смотреть онлайн с русской озвучкой

    корейские сериалы смотреть онлайнСвою собственную нишу создали и заняли корейские сериалы онлайн. Более того, для них даже существует свое название — дорама. Правда чаще всего это относится к японским лентам, но и корейские сериалы полностью подходят под это название. Российский зритель познакомился с телевизионными лентами из Кореи достаточно недавно — в середине нулевых, но даже за такой короткий срок они набрали популярность. Особенный пик произошел в 2009 году в связи с выходом дорамы «Цветочки после ягодок». Из других популярных лент можно назвать «Достоинство джентльмена», «Таинственный сад», «Невеста столетия». В целом, на русский язык переведено больше трех тысяч корейских сериалов и эта цифра постоянно растет. Популярность лент обусловлена несколькими фактами. Во-первых, самобытность картинки. Она резко отличается от привычной, очень простая и четкая. Кому-то она может показаться дешевой и это не лишено смысла. Бюджеты лент всегда скромны. Во-вторых, другая культура. Обычный россиянин мало знает о Корее, ее истории, верованиях и приданиях. Поэтому любой сериал, который хоть как-то приоткроет завесу тайны будет интересен. В-третьих, ориентация на молодежь. Большинство корейских сериалов в русской озвучке ориентированы на аудиторию до 25 лет. Это не говорит о том, что они будут неинтересны другой возрастной категории, но все же это важная особенность.

    Отдельно стоит рассмотреть сюжет корейских дорам. В них прослеживаются определенные закономерности. Обязательный атрибут — любовная история. Причем, чувства у героев вспыхивают практически мгновенно, с первого взгляда. В истории всегда есть классовое неравенство, которое игнорируют герои. Обычно девушка в корейском сериале из бедной семьи, а молодой человек богат, успешен и иногда даже знаменит. Еще один часто встречающийся момент связан с родителями. Часто родители (почему-то именно мама) исчезают бесследно, когда герой был маленьким. Но стоит ребенку повзрослеть, и родитель объявляется сам или доходят известия о нем. Из особенностей культуры вырастает следующий атрибут — это подчинение обстоятельствам, отказ от борьбы. Так как основная тема любовная, то это значит, что герой будет любить втихаря, ничего не предпринимая для завоевания второй половинки. Судьба сама решит, быть им вместе или нет.

    В корейском сериале кто-то обязательно неизлечимо болен. Самое популярное заболевание — рак. Даже тем, кто ничего не знает о корейцах известно, что все они — брюнеты с черными, прямыми волосами. Но в сериалах онлайн очень много блондинов. Это модно. Причем волосы чаще красят парни нежели девушки. Отдельная сюжетная линия посвящена школе. Здесь часто происходят драки, школьники унижают друг друга, и преподаватели закрывают на это глаза, хотя обладают большой властью. Все показано очень натуралистично. Жестокость картинки зашкаливает. Трудно сказать, правда это или вымысел, но показывают учебные заведения всегда одинаково. Отдельный факт – это престижность обучения в Соединенных Штатах. Там и уровень образования лучше и дети не так жестоки.

    Много внимания режиссеры уделяют музыкальному сопровождению. Мелодии в корейских сериалах очень красивые, тщательно подобраны под ситуацию, поэтому создают особенную атмосферу. Благодаря этому дорама смотрится уже не такой дешевой и простой как раньше. Кто-то считает, что увлечение российского зрителя корейскими сериалами временно. Трудно подтвердить или опровергнуть это заявлению, в любом случае телевизионные ленты из Кореи стоит посмотреть, они особенные, не похожи ни на какие другие. Да и выбор корейских сериалов на русском языке тут огромен. Корейские сериалы с русской озвучкой 2016, 2015,2014, 2013 и ранее годов, также доступны в этом разделе.